 |
Je kraaknette kamer met eigen badkamer/privé WC, TV en internet; slechts 55 euro voor 2 personen/nacht!
Clean room, bathroom/toilet, TV, internet; the price is 55 euro/2 persons!
|
|
 |
Ons huis te midden van het prachtige polderlandschap van Zeeland
Our house in the magnificent polder landscape of Zeeland
|
|
 |
Van je badkamer naar je kamer
From your bathroom to your room
|
|
 |
je kamer
your room
|
|
 |
Leeslampjes; verduisterende gordijnen
Your library, room has blackout curtains
|
|
 |
Van je kamer naar je badkamer
From your room to your bedroom
|
|
 |
Je badkamer met douche, toilet, wastafel en föhn,
Bathroom with toilet, always spick and span
|
|
 |
Everyday's job
|
|
 |
Kunstwerk van mijn vriendin Diane Louwyck
Art work from my friend Diane Louwyck -
|
|
 |
Bij mooi weer ontbijt op het terras
Breakfast on the terrace
|
|
 |
De pretkast
TV, coffee and tea making facilities
|
|
 |
je bureau met internetaansluiting
your office with WIFI
|
|
 |
Van je badkamer naar je kamer
From your bathroom to your room
|
|
 |
Elke dag een ander ontbijt, hartig en zoet, koud en warm, binnen of buiten of op je kamer
Everyday another breakfast, inside, outside or in your room
|
|
 |
Zwemmen in Paal op 6 km
Swimming in Paal, 6 km
|
|
 |
In Paal: looking for a big fish
|
|
 |
Saeftinghe op 6 km: lamsoor en zeekraal groeien hier als kool
Paal Saeftinghe at 6 km. Sea lavender and samphire grow in spring
|
|
 |
Lamsoorkes plukken in Paal (6 km); heerlijk in de wok met een visje erbij
Picking Sea lavender in Paal for dinner (6 km)
|
|
 |
Ons huis met rode voordeur; parkeerruimte voor 3 auto's; opladen en stallen e-bikes en scootmobiels
Our house with the red door; parking place for 3 cars, e-bikes
|
|
 |
Onze straat en ons huis achteraan in het midden
Our street and house in the middle
|
|
 |
Mijn fiets en ons huis
My bike and our house
|
|
 |
Aan strand Perkpolder op 15 km; wandel- en fietskaarten ter plekke, fietsen huren in Hulst
Cycling at Perkpolder Beach, 15 km; rent-a-bike in Hulst;
|
|
 |
Bij het binnenkomen van ons gehucht Zandberg: een van de vele schilderachtige kreken, typisch voor deze streek
The entrance of our hamlet Zandberg: one of the picturesque creeks
|
|
 |
Onze buren
Our neighbours
|
|
 |
Tulpen in april: op de fiets altijd wind in de rug! Huurfietsen en e-bikes aan huis!
Tulips in April. And always the wind in the back. Rent-a-bike.
|
|
 |
De hypermarkt om de hoek
The Wal-Mart next door
|
|
 |
Te voet naar Hulst in een uurtje langs het natuurgebied De Liniedijk
A walk to Hulst takes one hour
|
|
 |
Hulst vestingstad met vele historische gebouwen op 5 km
Hulst (5 km) is one of the best preserved fortified towns in the Netherlands
|
|
 |
De keuken links en mijn kantoortje rechts
The kitchen on the left, my 'office' on the right
|
|
 |
Mijn favoriete boek over Zeeland
Kees Slager, 'Mijn Zeeland'
|
|
 |
Op 15 km: fietsen en varen naar Yerseke, wereldhoofdstad van de Zeeuwse mossel
Sailing and cycling at 15 km to Yerseke, the world capital of the Zeeland Mussel
|
|
 |
Haventje Paal op 6 km
Harbour Paal at 6 km
|
|
 |
Hulst, De Nieuwe Bierkaai: gezellig stadje, winkels zijn ook open op zondag
Hulst. Shops are open on Sunday
|
|
 |
Hulst, De Nieuwe Bierkaai: nieuw aangelegde binnenhaven in 2012
De Nieuwe Bierkaai, harbour built in 2012
|
|
 |
De kust op 50 km
The see at 50 km
|
|
 |
Nostalgie uit de jaren '70, Hulst
|
|
 |
Oosterschelde/Deltawerken aan zee: de stormvloedkering, hier bij rustig weer
The president of Vietnam visiting the world famous Delta Works
|
|
 |
Uitzicht vanuit je kamer, winterochtend
View from your room
|
|
 |
Hulst, stadswal en toegangspoort in de winter
Hulst fortified town
|
|
 |
Schaatsen op de vesten in Hulst
Winter 2011
|
|
 |
Onze eerste gasten
Our first guests
|
|
 |
Locatie De Krabbenhoek 5 km ten noordoosten van Hulst
De Krabbenhoek is located 5 km northeast of Hulst
|
|
 |
Welkom in de Langendamsedijk 10, 4569 RW Graauw
Welcome! GPS N 51.30508, E 4.09979
|
|
 |
Gastvrouwe Veerle Weverbergh
That's me: Veerle: (0031)683 261 339 of (0032)472 484180, veerle.weverbergh@gmail.com
|
|